ニュース

Thank you for visiting “Tabirai JAPAN”, our travel reservation website.
We will be taking a holiday break and our office will be closed from Dec 28 to Jan 5.

If you have questions and requests after reservation, please use the message box in “Reservation Info Box”.
*For “Reservation Info Box” details, please check the reservation conformation email.

In addition, please use the form below if you have reserved an ORIX Rent-A-Car plan from the car rental reservation on our website.
*Due to the circumstances of Orix Rent a Car, the message box has been abolished.

ORIX Rent a Car: Inquiry Form
URL:https://car.orix.co.jp/eng/contacts/
*Please be sure to fill in the following information in the “Inquiry Text” section of the form.
・Reserved usage dates
・Reserved store

For inquiries regarding “Tabirai JAPAN”, please contact us at the e-mail address below.
E-mail:tjcar-support@tabirai.net

Please note that we will still accept e-mail inquiries during the holiday period, but we will respond to them after Jan 6. We appreciate your understanding.

---

 

感謝您對Tabirai JAPAN 旅來網的支持與愛護，
年假期間2024/12/28-2025/1/5工作人員休息。

關於預約後的問題及需求，請透過「預約資訊夾」內的信息箱功能向租車公司諮詢。
※「預約資訊夾」的詳細資訊，請您參閱標題為「【完成預約（顧客執聯）】」的電子郵件。

如果您預約的是ORIX租車方案的話，請透過以下的“ 聯絡表單”與ORIX租車公司聯繫。
※由於ORIX租車公司已取消「預約資訊夾」內的信息箱功能。
▼ORIX 聯絡表單 https://car.orix.co.jp/eng/contacts/
※表單中的「聯絡內容」欄位中必須填寫以下內容：
・預約日期
・預約門市

關於「Tabirai JAPAN」的諮詢，請透過以下郵件地址與我們聯絡。
E-mail：tjcar-support@tabirai.net

請注意，連假期間仍接受電子郵件的諮詢，但工作人員將在1/6開工之後陸續做回覆，敬請見諒。

---

 

여행 예약 사이트 “Tabirai JAPAN”을 방문해 주셔서 감사합니다.
12월 28일부터 1월 5일까지는 연말연시 휴무로 인해 사무실이 휴무입니다.

예약 후 문의 및 요청 사항이 있으시면 “예약 정보 상자”의 메시지 상자를 이용해 주시기 바랍니다.
*”예약 정보 상자”의 자세한 내용은 예약 안내 메일을 확인하시기 바랍니다.

또한 홈페이지의 렌터카 예약에서 오릭스 렌터카 플랜을 예약하신 경우 아래 양식을 이용해 주시기 바랍니다.
*오릭스 렌터카의 사정으로 인해 메시지 박스는 폐지되었습니다.

오릭스 렌트카 문의 양식
URL:https://car.orix.co.jp/eng/contacts/
*양식의 “문의 내용” 란에 다음 정보를 반드시 기입해 주십시오.
예약 이용일
예약 점포

“Tabirai JAPAN”에 관한 문의는 아래 메일 주소로 연락해 주시기 바랍니다.
E-mail:tjcar-support@tabirai.net

연휴 기간 중에도 이메일 문의는 접수하지만 1월 6일 이후에 답변해 드리므로 양해해 주시기 바랍니다. 여러분의 많은 양해 부탁드립니다.